파파고 이미지 번역, 찍으면 번역된다!

오늘은 외국어를 가장 쉽고 빠르게 번역할 수 있는 앱인 파파고 이미지 번역에 대해 알아보도록 하겠습니다. 저장된 사진이나 실시간 이미지 스캔만으로 여러 가지 언어를 자동으로 감지하고 번역해주는 정말 편리한 방법이니 알아두시면 유용하게 이용하실 수 있습니다.

 

 

1. 파파고 이미지 번역

많은 분들이 파파고 번역에 대해 잘 알고 계시고 음성 번역도 많이 사용하시지만 아직 이미지 번역을 잘 모르는 분도 계시는 것 같습니다.

 

궁금한 문서나 사진 속 텍스트, 외국 여행 시 보이는 여러 가지 문구를 이미지 스캔만으로 쉽고 빠르게 번역해주는 현대 사회에 필수적인 어플이라고 생각됩니다.

 

 

2. 사용방법

가. 파파고 어플을 열고 메뉴 중 '이미지'를 선택합니다.

파파고 이미지 번역 이미지 선택

 

나. 스캔창이 나오면 특정 언어를 선택해 주시거나 언어감지를 선택한 후 촬영 버튼을 누릅니다.

파파고 이미지 번역 언어선택 및 촬영

 

촬영 버튼 왼쪽의 이미지 버튼을 눌러 저장된 사진을 선택할 수 있으며 같은 텍스트라면 동일한 결과가 나옵니다.

 

다. 이미지 번역 결과물

파파고 이미지 번역 결과물

 

번역 결과물을 보면 언어감지 부분이 감지된 주 언어로 변경되어 있으며 꽤나 정확한 결과물인 것을 알 수 있습니다.

이번 포스팅에 사용한 샘플은 가성비 태블릿인 레노버 P11 샤오신 패드의 사용설명서인데 개인적으로 놀랐던 건 중국판 '짱구는 못 말려'에서 짱구의 애칭이 小新(샤오신)인데 그쪽에서 유명한 짱구로 번역이 된 것이었습니다.

 

 

마치며...

이번 포스팅에서는 외국어 텍스트나 이미지를 가장 쉽고 빠르게 번역할 수 있는 파파고 이미지 번역에 대해 알아보았습니다. 외국어 문서라던가 포스터, 외국 여행 시 보이는 메뉴판이나 간판, 표지판 등의 내용을 비교적 정확하고 간단히 알 수 있는 정말 좋은 방법이라고 생각됩니다.

 

많이 사용하는 영어, 중국어, 일본어 등은 오프라인 언어팩을 제공하고 있으니 미리 다운받아 놓으면 오프라인에서도 번역이 가능해 더욱 편리하게 사용할 수 있습니다.

 

감사합니다.